Und so verlierst du sie

Übersetzt von: Eva Kemper

Der Pulitzerpreisträger Junot Díaz erzählt von der Liebe – von Leidenschaft und Verirrung, von Betten, in denen man nicht landen, und Herzen, die man nicht brechen wollte. Díaz‘ Held Yunior taumelt durch sein Leben zwischen Karibik und New Jersey, er liebt mit aller Kraft und wird im Klammergriff des Machismo doch immer wieder schwach. Ein berührend witziges und bestürzend ehrliches Buch über das Dilemma zwischen Aufbruch und Ankommen – in der Liebe wie im Leben. Nach seinem Welterfolg ›Das kurze wundersame Leben des Oscar Wao‹ meldet sich Díaz fulminant zurück – er ist die Stimme des jungen Amerikas.

Lieferstatus: Nicht lieferbar Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands Lieferung & Versand
Paperback16,99 *

ein wilder, vitalistischer Spaß.

Wolfgang Höbel,
KulturSpiegel

berührend, komisch und gnadenlos ehrlich

Jobst-Ulrich Brand,
Focus, 30. September 2013

So ehrlich, lustig und sexy können nur wenige über den ganz normalen Alltag schreiben. […] Ein Vergnügen.


Freundin, 23. Oktober 2013

Díaz ist intensiv und direkt und öffnet seinen dominikanisch-amerikanischen Kosmos in aller epischen Schönheit, kurz angerissen, Funken, Fetzen, lyrische, brutale Liebe.

Georg Diez,
Spiegel Online, 27. Dezember 2013

Kempers Übertragung dieses […] kunstvoll gebauten Buchs enthält alle wichtigen Zutaten: lässigen Humor, unfehlbaren Rhythmus und ein scharfes Ohr für die Nuancen des Schimpfens und Fluchens.

Paul Ingendaay,
Frankfurter Allgemeine Zeitung (Messebeilage), 05. Oktober 2013

Das Wesen der Prosa von Junot Díaz besteht vielmehr darin, […] dass sie psychologisch von einer geradezu gespenstischen Genauigkeit ist.

Hannes Stein,
Die Welt, 22. September 2013

Für Yunior hat Díaz eine unverwechselbare Sprache geschaffen, eine Mischung aus mit Spanisch durchsetztem Slang, Poesie und funkelnder Anschaulichkeit, hochartifiziell und authentisch zugleich.

Sacha Verna,
Der Tagesspiegel, 10. Oktober 2013

Der beste amerikanische Schriftsteller der Gegenwart wurde in der Dominikanischen Republik geboren.

Maxim Biller,
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (Bücher des Jahres), 24. November 2013
  • Verlag: S. FISCHER
  • Übersetzt von: Eva Kemper
  • Erscheinungstermin: 26.09.2013
  • Lieferstatus: Nicht lieferbar
  • ISBN: 978-3-10-013922-1
  • 272 Seiten
  • Autor: Junot Díaz

Unsere Cover können ausschließlich zu Presse-, Veranstaltungs- und Werbezwecken honorarfrei verwendet werden. Insbesondere ist es nicht gestattet, die Cover in Verbindung mit anderen Produkten, Waren oder Dienstleistungen zu verwenden. Zudem weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass die Cover nur originalgetreu abgebildet werden dürfen.

Und so verlierst du sie
Junot Díaz Und so verlierst du sie
  • ein wilder, vitalistischer Spaß.

    Wolfgang Höbel, KulturSpiegel
  • berührend, komisch und gnadenlos ehrlich

    Jobst-Ulrich Brand, Focus, 30. September 2013
  • So ehrlich, lustig und sexy können nur wenige über den ganz normalen Alltag schreiben. […] Ein Vergnügen.

    Freundin, 23. Oktober 2013
  • Díaz ist intensiv und direkt und öffnet seinen dominikanisch-amerikanischen Kosmos in aller epischen Schönheit, kurz angerissen, Funken, Fetzen, lyrische, brutale Liebe.

    Georg Diez, Spiegel Online, 27. Dezember 2013
  • Kempers Übertragung dieses […] kunstvoll gebauten Buchs enthält alle wichtigen Zutaten: lässigen Humor, unfehlbaren Rhythmus und ein scharfes Ohr für die Nuancen des Schimpfens und Fluchens.

    Paul Ingendaay, Frankfurter Allgemeine Zeitung (Messebeilage), 05. Oktober 2013
  • Das Wesen der Prosa von Junot Díaz besteht vielmehr darin, […] dass sie psychologisch von einer geradezu gespenstischen Genauigkeit ist.

    Hannes Stein, Die Welt, 22. September 2013
  • Für Yunior hat Díaz eine unverwechselbare Sprache geschaffen, eine Mischung aus mit Spanisch durchsetztem Slang, Poesie und funkelnder Anschaulichkeit, hochartifiziell und authentisch zugleich.

    Sacha Verna, Der Tagesspiegel, 10. Oktober 2013
  • Der beste amerikanische Schriftsteller der Gegenwart wurde in der Dominikanischen Republik geboren.

    Maxim Biller, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (Bücher des Jahres), 24. November 2013

Ähnliche Titel

Stadt aus Sand
Ángel Santiesteban

Stadt aus Sand

Taschenbuch16,00 *
Mehr anzeigenAlle Bücher